It was challenging To do that with out sidetone.  But there seems being a little bit of home left inside the matchbox -- could he squeeze in a number of much more parts to get a rudimentay sidetone?  Probably just a piezo buzzer across the critical? Don't be amazed should you listen to electric power line hum when the audio swap is connected to